Когато човек няма какво да прави, мисли глупости. Това се отнася най-силно за мен и днес ще Ви го докажа за пореден път, тъй като съм Ви приготвил списък на тринадесетте най-често употребявани фрази в холивудските филми.
Напълно съм наясно, че това е твърде кратък лист и съвсем не съдържа всички редовно повтарящи се реплики в киното, но съм почти убеден, че едва ли има по-често срещани изказвания от долупосочените. Всички се сещате за какво говоря – за онези изтъркани изречения, които неизбежно биват употребени в даден момент от филма и които са толкова клиширани, че лесно бихме предвидили кога и за кого ще бъдат изказани. Естествено, изключвам профаниите /STFU-style/, тъй като те със сигурност биха изцапали първите три-четири позиции. Вместо това съм се съсредоточил в емблематичните изрази, които чуваме поне два-три пъти във всеки филм.
1. YOU LOOK LIKE SHIT
Това е доказано най-често срещаната фраза в киното. Използва се винаги, когато героят е прясно пребит, страда от тежка форма на махмурлук или е недоспал. Но има още куп приложения, както може да видите от следния клип:
2. LET`S GET OUT OF HERE/GET OUT OF THERE
Една от най-често срещаните реплики, която е подходяща за всяка ситуация. Приложението й е универсално.
3. WE`VE GOT COMPANY
Обикновено се казва, когато героите са преследвани от някого. Или когато двама души имат обща фирма.
4. I NEED A DRINK
Няма проблем на лирическия герой, който да не може да бъде решен с една чаша скоч/бърбън/уиски. Често води до реплика 1.
5. IF I TELL YOU, I`LL HAVE TO KILL YOU
Несъмнено клиширано изказване, изпълнено с романтика и чар. Интересното при него е, че ако съответното „нещо“ бъде казано, това често води до реплика 13.
6. LET`S CUT TO THE CHASE
Използва се, ако някой иска да премине направо към темата на разговора или да прескочи даден филм към преследването.
7. IT`S GOING TO BLOW
Нещо някъде винаги избухва в холивудските филми, така че почти няма да се разминете без тази реплика. Най-добре звучи от устите на Арнолд Шварценегер. Понякога е последвана от реплика 2.
8. I`M TOO OLD FOR THIS SHIT
Тази реплика стана най-популярна от „Смъртоносно оръжие“ и е изричана от възрастен герой, който има няколко дни/месеца до пенсия. В редки случаи се използва от хора, които са прекарали твърде много време в тоалетната по голяма нужда.
9. ARE YOU GOING SOMEWHERE?
Всеки човек, който се движи отива някъде, така че този въпрос е излишен, но иронично – доста често срещан в киното. По същество е риторичен и се задава на герои, които не би трябвало да отиват никъде, но го правят.
10. I HAVE A BAD FEELING ABOUT THIS
Оби-1-Кеноби направи фразата известна и много други последваха примера му. Тя е предвестник на неприятности, така че е нормално да доведе до реплики 3 и/или 7.
11. YOU HAVE NO IDEA… (what you`re dealing with/what I`m capable of)
Явно е нормално за американците да нямат идея с какво се захващат чак докато някой не им го уточни. Често тази реплика включва наличие на его.
12. YOU`RE OFF THE CASE
Много често детективите правят беля, след която капитанът им отнема случая. Това е някак задължително за всеки филм и не знам как самите герои не са се усетили още. Понякога може да се използва за човек, който е излязъл от куфар или кутия.
13. PREPARE TO DIE
От съществена важност е даденият герой да бъде предупреден за идущата му кончина, за да има възможност да се приведе в приличен външен вид и посрещне смъртта достойно.
Призовавам по-наблюдателните от Вас да допълнят списъка с коментарите си, защото на мен не ми се занимава повече.
69 коментара
Comments feed for this article
30.06.2011 в 10:12
legrandelf
И нито един път:
„My God!“
?
🙂
Само във филмите на Майкъл Бей я има по 200 пъти (rofl)
30.06.2011 в 10:15
cinemascrotum
Нека не превръщаме всичко в религиозна пропаганда. 🙂
30.06.2011 в 10:28
manwhore
аз да добава – YOU ARE THE CHOSEN ONE!
30.06.2011 в 10:57
lammoth
Сещам се и за рекламите по филмовите постерите, трейлъри, списания и ревюта:
A monumental achievement!
The best **** film since ****
Best movie of the year
Funniest movie of the yaer!
Most thrilling movie in years!
Spielberg/Hitchcock/Kubrick will be proud
full action packed movie!
или нещо от този род.
🙂
30.06.2011 в 11:14
cinemascrotum
Не забрявай задължителния ред: „From the creators of… and the director of…“ 🙂
30.06.2011 в 11:17
5ja
„Хюстън имаме проблем“ за по-старичките сай-фай филми – но изглежда са се усетили, че звучи глупаво и вече не се чува;)
30.06.2011 в 11:53
James Cameron
„Еverything’s gonna be alright“ , „Еverything’s gonna be fine“ и производни. Тези ги има на финала на всеки филм, точно преди нещата да станат най-зле. 😀 🙂
30.06.2011 в 11:57
James Cameron
„Are you ok?“ – Винаги задават този въпрос на герой, който явно, че не е добре. 😉
30.06.2011 в 12:00
cinemascrotum
Също е много важно, когато някой роднина или приятел на героинята умре пред очите й, мъжът да я прегърне и да повтори няколко пъти „It`s alright“/“It`s OK“/“It`s all over“. Това явно помага, но не разбирам как точно.
30.06.2011 в 12:10
Lu
Има нещо успокоително в това някой да ти каже, че всичко е ОК: http://make-everything-ok.com
Иначе аз се сещам за „Това в джоба ти пистолет ли е или се радваш да ме видиш?“.
30.06.2011 в 12:13
cinemascrotum
Не мога да повярвам, че натиснах бутона.
30.06.2011 в 12:20
Lu
„It’s OK“ 😀
30.06.2011 в 12:52
legrandelf
Ахахахахаха 🙂
30.06.2011 в 12:17
nina
^^ Това за джоба и пистолета от кой филм беше?
30.06.2011 в 12:25
Басиста
Take cover/Cover me! – при престрелки обикновено.
30.06.2011 в 12:53
Nostromo
Забележително е колко често му се случва на Брус Уилис да изглежда като shit. 😀
Можеше пак да включиш и репликата на Сойър: „Son of a bitch!“. 🙂
И накъде без: „Go fuck yourself!“ 😀
30.06.2011 в 12:55
Nostromo
Упс, чак сега се сетих, че уточни за умишлената липса на STFU-стайлинга.
30.06.2011 в 13:20
Programist
Всъщност най – използваната е „It’s not your fault“
duh…
30.06.2011 в 13:21
Invictus
Май сте изпуснали най-култовото, „What the fuck!“,май напоследък не съм гледал филм без тази фраза
30.06.2011 в 13:46
troubadour
Разшири критерия, за да имаме прозаичното:
I love you;
Безпредметното:
No!!!
И шибаното:
You’re no son/doughter of mine!
30.06.2011 в 13:49
cinemascrotum
You complete me. (blush)
22.09.2011 в 23:37
Svetlana Stoyanova
…особено ако е в комбина със звучното „You had me at Hello“ 😀
30.06.2011 в 14:03
troubadour
Ама no homo, наЛ тъй 🙂
30.06.2011 в 14:14
cinemascrotum
Abbs-o-cutely!
30.06.2011 в 14:17
Мани
Това са ми „най-любимите“ фрази
-Не може да стане по лошо! … ииии винаги става по лошо.
-Не е това , което изглежда. – Гррр…
-Трябва да поговорим – Доообре
-Всичко ще бъде наред. – има 2 приложения.Първото началото на филма, след някои копон и разбирасе филма се казва Армагедон 5692 или нещо от сорта. Второто на края на филма докато мъжагата носи момичето до линейката завито в родопско одеяло.
-Да се разделим. – Хмм .. русата мацка или негара винаги отиват при лошия чичко …
-Чък, това вече не е смешно! – същата руса мацка.
30.06.2011 в 14:35
troubadour
Забравих и сиренясалия шампион на последното десетилетие:
There’s more than meets the eye with you (или някаква разновидност на това, ограничена само в разместване на някои от думите)>
30.06.2011 в 14:58
budalichka
Просто си умирам от кеф, когато чуя:
„Не е, каквото си мислиш/изглежда!“…
Получавам един вид душевен оргазъм от тези фрази…
30.06.2011 в 15:01
cinemascrotum
Това обикновено е репликата на хванат в изневяра. И често е последвана от „Трябва да поговорим“. 🙂
30.06.2011 в 16:07
Гладния Гларус
И разбира се „I have a gun/dragon and I’m not afraid to use it“ и другата класика на бате Арни „I’ll be back“
30.06.2011 в 16:46
Иво
Един от най-яките кино-постове за последните няколко години 😀 Страхотна идея!
30.06.2011 в 16:57
OGN
??. SHOW ME THE MONEY
Използва се в мноооого случай, но обикновено когато главния върти далавера.
Много се смях на тая статийка, имах нужда, че вчера и днеска направо съм сринат емоционално и луук лайк шит…
30.06.2011 в 18:11
Emil
Последвана от/предхождаща „Къде е стоката?“ (не сещам за английското звучене на тая фраза..) 😀
30.06.2011 в 23:28
Анонимен
Няма начин да не сте чували и: We’re in the wrong place, at the wrong time! (и вече трябва да сме наясно, че героя иска да си сере на късмета…)
01.07.2011 в 03:09
Анонимен
..или когато на героя са му нанесени поредица от зашемтяващи крушета, се усмихва с кървава уста и пита нагло: Is that all that you’ve got? (сякаш му е малко….)
01.07.2011 в 00:30
Konstantin
Скротоме искам да те питам дали в IMDb имаш някакъв лист със филми ,които са ти харесали. Ина4е мн се смях на статията. мн добра.
01.07.2011 в 11:40
cinemascrotum
Имам листче от десет заглавия ето ТУК.
01.07.2011 в 16:07
Silver
LOL. Я си пусни истинското листче преди да мина през него и да ти го пренапиша.
Доброто старо време, жалко че се фръцна.
01.07.2011 в 16:18
cinemascrotum
Никой ли не ти влиза в блога, че продължаваш да висиш в моя?
01.07.2011 в 16:43
Silver
Дюд, само без изпълнения от детската градина – очевидно нямаше да се обадя, ако бърстът его не беше излъчен след фръцкане. Айде имай малко топки в скротума и преценяй нещата, за да не се караме пред хората като вулви.
Абсолютно никой не влиза, но се чудя дали ще започнат да ме посещават повече хора, ако пусна истинската ти класация, преди да я вкарам в някви поносими рамки.
01.07.2011 в 17:19
cinemascrotum
Никой не се кара, дюд. Карали сме се достатъчно.
Просто приеми, че присъствието ти тук не е желано.
Всяка вулва да си знае блога.
P.S За всички фенове на Силвър уточнявам, че линкнатата класация горе е писана от двама ни, като по-голямата заслуга е негова.
01.07.2011 в 21:37
Silver
Това беше разкошно.
01.07.2011 в 10:29
manwhore
Скротуме, напрай едно ревю за най-често, използваните сцени във филмите – фор екзампъл: Добрият герой е на ръба на пропаст, небостъргач, мост…етс. лошия го натиска отгоре и в последния момент – хоп: куркапан лошия полита презглава.
или:
неква статия от сорта на: ако на един филм на стената има пушка тя непременно ще се озове в ръцете на някой докрая…схвана ми мисълта.
01.07.2011 в 13:01
cinemascrotum
Сега се сетих и за още една преекспонирана реплика: „I`m going in!“ Употребява се, когато героят смята да атакува враговете си или ако желае всички да научат, че влиза в дадено помещение. Има приложение и в порно филмите.
01.07.2011 в 13:19
manwhore
TAKE MY HAND! – в най-напрегнатите и мелодраматични моменти, когато тоя дека се държи за нещо си, е заплашен от това да сподели съдбата и формата на некоя тракийска катма.
01.07.2011 в 17:52
kkk
you got a be kidding me
01.07.2011 в 21:26
stuffgirl
Нека не забравяме и „сърцераздирателното“ „I’ll always be there for you“ – ама после все изчезва този герой
И също „Who’s your (new) friend“ или за новопоявил се герой или от някой, който ревнува..
02.07.2011 в 14:35
Гладния Гларус
Ако човек подреди всички фрази до тук – ей ти го половин холивудски сценарий 🙂
02.07.2011 в 21:36
Vxx
Не искам дори да си помислям за такъв сценарий – Don’t even think about it 😛 😉
03.07.2011 в 00:23
Анонимен
Една от най-дразнещите фрази – „Дръж се!“ („Hold on!“)
03.07.2011 в 10:11
Анонимен
„We’ll talk when i get back“ – като в 9/10 случая героят, който го е казал умира/изчезва безследно и разговора така и не се състои. Пресен пример – Ben Stark от GoT
03.07.2011 в 17:33
тинчо
Фактът , че заслугата за тази класация не е изцяло твоя може само да те радва .
„Властелина на пръстените“ на първо място (смях), а от присъствието на „Децата на хората“ в каквато и да е класация (освен за най-тъпите филми правени някога) ми се драйфа . Вземи си пусни истинския лист , тва е баси пародията !
03.07.2011 в 18:21
Silver
тинчо, точно за LOTR скротумът орева орталъка да бъде на първо място (смях).
03.07.2011 в 18:34
OGN
Не знам, LOTR изгледах само първата част. Взех си 8 пакета солети в киното от ония с кашкавал. Схванах се, солетите ми втръснаха и така и не гледах останалите части. Отдавам го на солетите.
Но в „Децата на хората“ има чудесно заснети сцени, просто не може човек да си изкриви душата. Най-малкото заради тях трябва да се изгледа.
03.07.2011 в 19:48
тинчо
Според мен това не му стига да е в ТОП 10 , филмчето е боза . Но не става дума само за тях двата , аз лично не бих сложил в подобна класация (кой ли ме пита:) нито един от изброените . Макар че някои от заглавията много ми харесват . Тва донякъде е класация за най-добрите лайна от кенефа Холивуд . Къде са „добре заснетите“ от комерсиалните : Гепи , Убий Бил , Голяма риба , (Across the universe , който не е мноо комерс:) . Нищо от европейското кино : Говори с нея , Детски игри , Космос и т.н. Нищо от азиатското : Oldboy , Cast away on the moon , Fish story . Къде ?
Има и още за които не се сещам , пред които филмите изброени в тая класация са просто жалки .
Скротума ми е спестил доста кинти по тези лайна , които бълват – за което мога да му кажа едно голямо БЛАГОДАРЯ . Но подобна класация е меко казано несериозна .
03.07.2011 в 20:19
5ja
за мен филмите са повече забавление, отколкото изкуство – в един американски форум прочетох, че европейските филми представляват основно куп хора, които са се събрали и говорят на философски теми – мразя американците, но човекът, написал този пост е много прав. Филмите, които се опитват да провокират, да накарат зрителя да почувства нещо, което не е искал, да го образоват, да го променят са недоразумение, родено от объркан мозък.
Един добър филм трябва да е (пак казвам – според мен): 1. забавен 2.зрелищен 3.смислен (в този ред, но задължително и трите).
03.07.2011 в 22:43
ongobongo
„Get a room“ a.k.a. „Why don’t you two get a room“ – може да се приложи и към Скротума и Силвър, щото забелязвам искри между двамата…:)
03.07.2011 в 23:10
Silver
„I hate this motherfucker!“ 🙂
Майтапът настрана, но ся като се псуваме поне няма как разни шайхирита и пр. измет да ни мислят за едно и също нещо.
Към тинчо отгоре, да не поствам пак, че много хитове събирам идващи оттук и това сигурно е иритиращо: да, питай го кво му е мнението за Убий Бил, Голямата риба, Across the Universe (ако е въобще е гледал последния, де), да не говорим за европейските, дето ги изреждаш. Ще останеш в потрес колко са близко до това, което утре ще се пръкне тук за Трансформърс 3.
Класацията, бтв, трябваше да съдържа Quantum of Solace на едно от челните места. Смятай, тинчо. 🙂
04.07.2011 в 08:48
cinemascrotum
Ти сериозно ли продължаваш да коментираш тук с мисълта, че на някой му пука за теб? Ебати отчаянието, дюд, честно.
За да прекратя спама, следващите ти коментари /от колкото и различни айпита да са/ ще бъдат изтривани. Казвам го предварително, за да можеш да се оплачеш в Shadowdance каква путка съм и за да могат феновете ти да те запомнят като мъченик, а не като attention whore.
03.07.2011 в 23:28
ongobongo
„Are you wearing the same clothes from yesterday?“ – или нещо подобно, което означава, че не се е прибирал вкъщи, т.е. е правил секс…
Сега като се сетя, че ходя с една и съща тениска трети ден… явно съм мизерник.
04.07.2011 в 01:21
ongobongo
– We need a break!
– A break from what?
– A break from us…
–––––––––––––––
– Grow a pair!
or
– You don’t have the balls!
04.07.2011 в 18:08
Vuicho Vanio
We’re fucked … 😀
06.07.2011 в 18:23
OGN
Да раздвижим.
??. YOU ARE SUPPOSED TO BE DEAD
Казва се с особена изненада примесена с неприятна емоция. Употребява се когато главният се е завърнал ‘изненадващо’ от онзи свят, където са предполагали, че е бил.
06.07.2011 в 19:05
cinemascrotum
„I wouldn’t do that if I was you“ също е важна фраза, независимо за какво става въпрос. Служи като приятелско предупреждение, но и като скрита заплаха. Ако обаче даденият герой направи съответното нещо, може да последва репликата: „I told you so“.
07.07.2011 в 22:10
Vicky
„It’s not possible!“/ „This is impossible!“… когато не само е possible, ами се случва…
Също така „Please don’t kill me! I have a family“ или „Please don’t shoot me! I have two kids!“… Никога не съм разбирала това как ще умилостиви хладнокръвен или тотално изтрещел убиец.
„Tell my family I love them…“ обикновено са последните думи на трагично умиращ полу-главен герой. И нек’во си мисля „Пич, ти кво си чешА цел живот, че семейството ти още не знае, че ги обичаш?!“ И наистина ли човек толкова няма да има какво да каже, като знае, че това е последният му шанс да каже каквото и да било, че ще каже нещо толкова ясно и очевидно?! Не може ли да кажат нещо СЪЩЕСТВЕНО като „В десния ъгъл в мазето на Пешо има делва с имане“?! А те дори да тръгнат да казват нещо съществено, преди най-важната дума издъхват от вътрешни разкъсвания и човекът (който държи трупа в ръце, коленичил на пътя) стои и реве, тресейки умрелия: „Къде? Къде си видял ТуПак?! КЪДЕЕЕЕЕ?!“
И пак при умирането – „Please don’t leave me!“, вика неумиращият на умиращия. На тебе ти е лесно ебаси, ама как да не те лийв-вам, като нито един орган в тялото ми не функционира от има-нема половин минута?!
07.07.2011 в 22:17
Vicky
И забравих да кажа, че когато лошият търси добрия/жертвата в склад или мазе, лошият задължително казва „Come out! Don’t hide! I’m gonna find you“, сякаш добрият ще излезе иззад колоната или бидона и ще каже „Ето ме, ама ако не ми беше казал да изляза, определено нямаше да успееш“…
07.07.2011 в 22:33
cinemascrotum
Лошият често прибягва и до манипулация в последния случай: „Come out, come out, wherever you are. I JUST WANT TO TALK!“, казвай той, зареждайки пистолета си.
17.07.2011 в 21:23
Valentin Stoyanov
мн яка статия наистина
30.07.2011 в 20:54
OGN
Да продължим в същия дух!
??. This guy /He/She is pissing me off!
Разкошно клише, подхождащо на всеки актьор в емоционален стрес!
Верно може филм, или поне един комикс да се спретне. ХАха.
21.06.2012 в 14:15
Незнайния
Звънене на вратата. Героят отваря, а там седи някой загрижен с купичка и казва: „Разбрах, че си болен/болна и ти нося пилешка супа, за да ти мине…“
Всеки път, като я чуя тая реплика ми иде да си ударя главата в някой ръб…